No exact translation found for عمل قسري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عمل قسري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El trabajo forzado se eliminará de los códigos.
    وستجري إزالة العمل القسري من كتب القوانين.
  • - Ratificó el Convenio No. 105 de la OIT relativo a la abolición del trabajo forzoso;
    • صادقت سورية على الاتفاقية رقم 105 إلغاء العمل القسري (ILO).
  • e) La libertad respecto del trato inhumano y el trabajo forzado;
    (هـ) التحرر من المعاملة غير الإنسانية والعمل القسري؛
  • Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado u obligatorio (artículos 3, 7, 8 y 24 del Pacto)
    حظر الرق والعمل القسري أو الإجباري (المواد 3 و 7 و 8 و 24 من العهد)
  • - Se ha tipificado como delito la explotación de niños en trabajos forzosos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3.1.a) i) c) del Protocolo.
    تجريم تسخير طفل للعمل القسري وفقا للمادة 3(ج) من البروتوكول.
  • Los niños fueron asesinados, mutilados, sometidos a trabajos forzosos o esclavitud sexual.
    فقد لقي أطفال حتفهم، وأصيبوا بتشوهات، وتم إخضاعهم للعمل القسري أو إجبارهم على العبودية الجنسية.
  • Auschwitz era un complejo consistente en un campo de concentración, de exterminio y de trabajo forzado, con 39 campos subsidiarios.
    وكان معسكر آوشفيتز مجمعاً يضم معسكراً للاعتقال والإبادة والعمل القسري، و39 معسكراً فرعياً.
  • Pidió que se realizara una investigación en las cárceles, los campos de trabajos forzados y los hospitales psiquiátricos de China.
    وطلبت إجراء تحقيق في السجون الصينية، وداخل معسكرات العمل القسري، ومستشفيات الأمراض العقلية.
  • El Convenio No. 105 de la OIT relativo a la abolición del trabajo forzoso (1998);
    اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 105 للقضاء على العمل القسري (1998)؛
  • - Los recientes desalojos forzosos y masivos en Zimbabwe;
    - عمليات الإخلاء القسري الجماعية المسجلة في زمبابوي في الفترة الأخيرة؛